De Teen van Lieke

Claus Copywriting
Jul 8, 2019
3 min read

Updated: Aug 24, 2021

ALL IN THE GAME..

Over sport wordt veel gesproken. Voorbeschouwingen, nabeschouwingen, persconferenties en interviews.. Dus het behoeft geen uitleg dat het de laatste tijd veel over 'onze' leeuwinnen ging, in de media. Maar wellicht heeft niet iedereen opgepikt, dat de verslaglegging rondom het nationale vrouwenelftal menige vrouw in het verkeerde keelgat schoot.

EQUAL PAY

De top vijf mooiste voetbalsters, de 'pijntjes' van Lieke Martens, de manier waarop de (need I say 'mannelijke'?) commentatoren zich toch niets wilden ontzeggen en er rustig op los tetterden over uiterlijkheden ('shirtjes' die, indien iets strakker om het lijf gespannen, meer (mannelijke) kijkers zouden trekken, etc.) en die daarnaast ook steeds maar weer meenden te moeten vermelden dat 'het vrouwenvoetbal nog niet op hetzelfde niveau staat dan het mannenvoetbal - eh, hoe groot was die voorsprong en het verschil in financiën ook al weer? - en waarom?!

Natuurlijk doe jij dit niet! Of toch..?

ZAKELIJK SEKSISME

Jij gaat je, in jouw blogs en andere zakelijke teksten, natuurlijk niet schuldig maken aan openlijk seksisme. Je weet wel beter en bovendien, waarom zou je het risico lopen de helft van je potentiële clientèle voor het hoofd te stoten?! Maar er is meer. De duivel schuilt vaak in het detail en er zijn diverse termen die -an sich- niet seksistisch zijn, maar in een bepaalde context wel.

PITTIG MEISJE

Zo meende een verslaglegger van de NOS, dat het oké is om 'zei ze gevat' achter een uitspraak van mevrouw Martens te plakken. Ik legde de zin aan diverse mensen voor. De mannen haalden hun schouders op: dat is toch gewoon een uitdrukking?! Maar de vrouwen trokken een vies gezicht bij het lezen ervan. Het is dus duidelijk dat zij er anders over dachten. Want 'gevat' is niet een term die vaak in een mannelijke context geplaatst wordt en die de vrouw bovendien gevoelsmatig als 'meisje' neerzet. Neerbuigend, dus. Zeker als het van een man komt. Net zoals het woord 'pijntjes' of 'kittig'.

Womensplaining 101

LANGE TENEN

Ik snap heel goed dat het niet altijd heel duidelijk is. Vrouwen noemen elkaar vaak 'meid' en bedoelen het juist leuk. En soms juist niet. Je hebt dus iemand nodig met een goede antenne voor dit soort gevoeligheden. Zo zag ik laatst een voorlichtingsfilmpje, waarbij de animatie een vrouwelijk en een mannelijk poppetje toonde. De 'vrouw' stelde de vragen. De 'man' leek de antwoorden/uitleg te geven. Dat kan, maar heel gevoelig voor de huidige tijdsgeest is het daarmee niet. Politiek 'correcte' uitingen en positieve 'discriminatie' hebben een streepje voor, zeker in zaken.

VOORKOMEN BETER DAN..

Hoe kun jij, in het presenteren van een product, service of idee, of in al jouw zakelijke teksten nu voorkomen dat jou dit ook 'overkomt'? Dat je per ongeluk en ongewild vrouwen voor het hoofd stoot, met -voor hen- tenenkrommende teksten? Zoek die persoon met die antenne en laat je adviseren. Of besteed het schrijven ervan uit. Want voorkomen is beter dan genezen! Ook bij tenen..

Wil jij jouw klanten een goed gevoel bezorgen?